"Das Doppelte Lottchen" von Erich Kästner: Die Darstellung by Mandy Stein

By Mandy Stein

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, observe: 2,3, Georg-August-Universität Göttingen, thirteen Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: „Es ist nicht zu fassen. Zwei wildfremde Mädchen und eine solche Ähnlichkeit!“1 Dieser Satz stammt aus der Feder von Erich Kästner, der besonders für seine Kinderbücher bekannt geworden ist und das noch bis in die heutige Zeit andauert. „Emil und die Detektive“, „Pünktchen und Anton“, „Das fliegenden Klassenzimmer“ sind aus keinem Kinderzimmer mehr wegzudenken und die zahlreichen Neuauflagen der Bücher und die dazugehörigen
Verfilmungen sprechen für den andauernden Erfolg.
Doch das „Doppelte Lottchen“ von 1949 hat einen besonderen Stellenwert in dieser
außergewöhnlichen Kinderbuchreihe Kästners. Neben dem delikaten Thema der Scheidung, was once eine heftige Diskussion im Deutschland der Nachkriegszeit auslöste, brachte die Verfilmung 1950 den durchschlagenden Erfolg. Allein bis zum Jahre 2007 wurde das Buch neun Mal verfilmt, mehr oder minder eng an die textliche Vorlage angelehnt. Aber was once macht diesen ungebrochenen Bann aus, ein Thema zu verfilmen, in dem sich zwei Menschen, die
sich bis dahin unbekannt waren, begegnen und bemerken, dass ihrer beider Leben eng miteinander verknüpft sind und die dieses nicht weiter hinnehmen wollen? Ist es die Möglichkeit aus dem eigenen Alltag auszubrechen und in einen anderen zu schauen, ohne durch äußerliche Unterschiede aufzufallen, die gewohnte Rolle und Umgebung zu verlassen und das Abenteuer zu wagen oder die Tatsache, eine „Ungerechtigkeit“ wie die Trennung der Eltern ungeschehen zu machen? Doch wie schafft es dann das Buch als auch der movie dem Leser/Zuschauer deutlich zu machen, dass er es entweder mit Lotte oder Luise zu tun hat, aber
den Eltern dieser Unterschied nicht bewusst ist und erst durch eine Fotografie der beiden Mädchen aufgedeckt wird?

[...]

Show description

Read more

Zu "La Santa" von Gabriel García Márquez - Milagro en Roma by Kathrin Hanses

By Kathrin Hanses

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, notice: 1,7, Universität Paderborn (Institut für Romanistik), Sprache: Deutsch, summary: 1. Einleitung

Gabriel García Márquez ist ein berühmter kolumbianischer Schriftsteller und Journalist. Neben vielen anderen Büchern, veröffentlichte er im Jahre 1992 das Buch „Doce cuentos peregrinos“, welches in Deutschland unter dem Namen „Zwölf Geschichten aus der Fremde“ bekannt wurde. Dieses Buch diente als Grundlage für das Seminar.
In dieser Arbeit beschäftige ich mich mit der Kurzgeschichte „La Santa“, die im Buch „Doce cuentos peregrinos“ erschienen ist. Zunächst einmal wird ein Blick auf das Leben von Gabriel García Márquez geworfen, damit die Kurzgeschichte besser verstanden und auch aus einem anderen Blickwinkel betrachtet werden kann. Im Folgenden soll dann der Prolog genauer untersucht werden, aus dem persönliche Intentionen des Autors hervorgehen. Im Hauptteil wird vorerst das Augenmerk auf den Inhalt der Kurzgeschichte sowie der dazugehörigen Verfilmung „Milagro en Roma“ gerichtet. Im Anschluss vergleiche ich die Geschichte mit dem movie, wobei Unterschiede und Gemeinsamkeiten herausgestellt werden sollen. Danach gehe ich auf ein Interview mit dem Filmregisseur Lisandro Duque Naranjo ein, der sich zu seinem movie „Milagro en Roma“ und zur individual Gabriel García Márquez in einem Fernsehprogramm befragen ließ. Abschließend folgt eine Zusammenfassung, der sich das Literaturverzeichnis anschließt.

Show description

Read more

Interculturality in Chinese Language Education (Palgrave by Tinghe Jin,Fred Dervin

By Tinghe Jin,Fred Dervin

This ebook demands a metamorphosis within the approach interculturality is brought in chinese schooling, whereas the call for for chinese instructing raises around the globe. the concept that of tradition – as within the word ‘Chinese tradition’ – has frequently been one of many major emphases of chinese schooling, offering scholars with evidence approximately China and ‘recipes’ on the way to meet chinese language humans and the way to act like them. even though, chinese language tradition, like any cultures, doesn't represent a closed approach, yet is consistently evolving and changing with different cultures.
This certain quantity includes stories from all over the world that advertise intercultural wisdom, discussion, and encounters in chinese schooling. Written in a transparent and readable variety, this publication will attract a various readership, from training and coaching academics of chinese language, to researchers attracted to language and intercultural education.

Show description

Read more

Practice Makes Perfect French Problem Solver (EBOOK): With by Annie Heminway

By Annie Heminway

Tricky French thoughts aren't any challenge with perform, perform, practice!

As you move on your learn of French, you'll believe beaten by means of unexpected components, akin to while to take advantage of the goé composé as opposed to the imparfait tenses, identifying the gender of a noun, keeping off "false friends," or maybe remembering verb-preposition combos. writer and instructor Annie Heminway understands this case and, extra vital, is aware how her students--and now you--can conquer it. In Practice Makes ideal: French challenge Solver, Heminway stocks her arsenal of ideas on the best way to beat those stumbling blocks on your French mastery.

You will, after all, get lots of perform, perform, perform to beat any French-learning hindrances. With Practice Makes excellent: French challenge Solver, you'll grasp the language very quickly at all.

Practice Makes excellent: French challenge Solver supplies you:

  • Expert recommendation and advice on overcoming universal problems
  • Practical examples with highfrequency vocabulary that make clear every one point
  • Highly different and wide workouts to perform what you could have learned

Show description

Read more

Learning Latin the Ancient Way: Latin Textbooks from the by Eleanor Dickey

By Eleanor Dickey

What did Greek audio system within the Roman empire do once they desired to study Latin? They used Latin-learning fabrics containing genuine, relaxing vignettes approximately way of life within the historic international - procuring, banking, going to the baths, having fights, being scolded, making excuses - a great deal just like the dialogues in a few of ultra-modern foreign-language textbooks. those tales supply worthy perception into everyday life within the Roman empire, in addition to into how Latin used to be discovered at that interval, and so they have been all written through Romans in Latin that used to be designed to be effortless for newbies to appreciate. newcomers extensively utilized targeted newcomers' models of serious Latin authors together with Virgil and Cicero, and dictionaries, grammars, texts in Greek transliteration, and so forth. a lot of these fabrics at the moment are to be had for the 1st time to modern scholars, in a booklet designed to counterpoint sleek textbooks and increase the Latin-learning experience.

Show description

Read more

Portugisisk ordbok: En ämnesbaserad metod (Swedish Edition) by Pinhok Languages

By Pinhok Languages

Är du lärd på hög nivå och letar efter nya ordlistor att lära dig? Eller är du professional inom ett fält och letar efter omfattande ordlistor inom ett specifikt område? Då är detta rätt bok för dig. Den här ordboken ger dig ordlistor med många detaljer, ordnade efter ämne så att du enkelt kan välja vad du ska lära dig först.

Är du inte säker på vart du ska börja? Vi föreslår att du först tar dig igenom verben, adjektiven och kapitlen om fraser. Detta kommer ge dig en bra grund för att studera vidare, då du redan har ett tillräckligt stort ordförråd för grundläggande kommunikation.

Show description

Read more

Interculturality in textbooks for English language teaching by Steffen Laaß

By Steffen Laaß

Seminar paper from the 12 months 2007 within the topic English - Pedagogy, Didactics, Literature reviews, grade: 1,3, Otto-von-Guericke-University Magdeburg (Institut für fremdsprachliche Philologien), path: Intercultural studying, eleven entries within the bibliography, language: English, summary: Intercultural studying and Intercultural Competence are ubiquitous buzzwords which were utilized in the sector of English educating and studying for greater than twenty years now. it's been well-known that smooth language instructing is going some distance past the purchase of grammar and vocabulary on my own. As scholars development of their examine of the international language, it really is anticipated that they expand their wisdom and develop their expertise in regards to the objective culture’s features and peculiarities.
Theoretically, the inventive implementation of Intercultural studying may, if intelligently placed into perform, have additionally resulted in an ‘overthrow’ of superseded educating equipment that, typically, emphasise natural cognition instead of verbal exchange or interplay. regrettably, the preliminary euphoria has long past and simply little has replaced in German school rooms. nonetheless, interculturality is frequently taught in a manner that looks boring and useless, that's typically in keeping with proof and figures, and consequently rendering English occasionally now not relatively well known as a subject matter between scholars.
The purposes for this example are manifold. lecturers (and scholars) comprehend too little approximately Intercultural studying since it is an idea too fuzzy, imprecise, summary and indefinite with the intention to be grasped instantly. it can even be as a result of obvious lack or scarcity of compatible studying and educating fabrics that may be utilized in day by day tuition lifestyles. fortunately, present textbooks more and more contain artistic elements of interculturality. yet how valuable and fruitful are those modest ‘intercultural parts’ in practice?
In this paper, i'll examine German textbooks utilized in institutional English instructing and studying national and scrutinise them from an intercultural perspective. ahead of that, i'm going to perform a quick yet thorough research into the thought of ‘Intercultural studying’ (abbreviated to IL). i'll then check out common features of college textbooks because the fundamental educating device, by way of a serious description and research of eco-friendly Line five (Klett) and English G 2000 D5 (Cornelsen).

Show description

Read more

Colloquial Danish (Colloquial Series) by Kirsten Gade,W. Glyn Jones

By Kirsten Gade,W. Glyn Jones

Colloquial Danish presents a step by step direction in Danish because it is written and spoken this day. Combining a ordinary technique with a radical therapy of the language, it equips novices with the basic talents had to converse hopefully and successfully in Danish in a vast variety of occasions. No earlier wisdom of the language is required.

Key beneficial properties include:

• revolutionary assurance of conversing, listening, examining and writing abilities

• established, jargon-free factors of grammar

• an in depth diversity of targeted and stimulating routines

• practical and enjoyable dialogues overlaying a wide number of situations

• worthwhile vocabulary lists during the text

• extra assets on hand behind the ebook, together with a whole solution key, a grammar precis and bilingual glossaries

Balanced, complete and profitable, Colloquial Danish might be an vital source either for self reliant novices and scholars taking classes in Danish.

Audio fabric to accompany the path is obtainable to obtain loose in MP3 layout from www.routledge.com/cw/colloquials. Recorded by way of local audio system, the audio fabric gains the dialogues and texts from the publication and may aid strengthen your listening and pronunciation talents.

Show description

Read more

Encounters: Chinese Language and Culture, Student Book 4, by Cynthia Y Ning,Stephen L Tschudi,John S. Montanaro

By Cynthia Y Ning,Stephen L Tschudi,John S. Montanaro

This booklet model of the published ebook doesn't comprise entry to the Encounters site. with the intention to entry the corresponding on-line media, please visit http://sites.fastspring.com/yalepress/product/encounterschineselanguageandculture?tags=esb to buy an internet site entry code.

Designed for English-speaking scholars able to embark at the experience of studying Mandarin chinese language, Encounters speeds up skillability and cultural realizing via actual language and cultural reviews. This totally built-in application contains mixed textbook/workbook pupil variations, audio and video guide, on-line workbooks, and a complete web site with huge academic resources.

The communicative technique of Encounters immerses rookies within the Chinese-speaking global via dynamic movies that correspond to devices in each one textbook. through combining a compelling tale line with a wealth of academic fabrics, Encounters weaves a tapestry of chinese and culture.

The Intermediate point includes:
·Two full-color mixed textbook/workbook pupil Books
·Annotated Instructor’s variants that includes advised type actions, solution keys, and instructing counsel (free with adoption)
·10+ hours of immersive video workouts and cultural segments that encourage scholars to learn
·300+ mins of audio fabric for listening and talking practice
·A complete web site that offers entry to all multimedia (included within the fee of recent print editions

for additional info or to entry the Encounters multimedia, stopover at www.EncountersChinese.com

Show description

Read more